Legal information

STATUTORY NOTICE :
Legal notice in accordance with ordonance n° 2000-719 of 1 August 2000.
Corporate name : LELA PRESSE
Corporate appellation : SARL
Head Office : 29 rue Paul Bert - 62230 OUTREAU - France
Manager Director : Sylvie BROQUET
Manager Editor : Michel LEDET
Web Service provider: Inov-Agency

IMPORTANT LEGAL NOTICE :

LELA PRESSE cannot accept and formally rejects any responsibility or liability for any damages of whatever nature in case of inability to access this site or for any loss howsoever caused through use or misuse of any information displayed on this site for whatever reason. LELA PRESSE rejects any liability for any damages howsoever caused as a result of interpretation or misinterpretation of any information displayed on this server.

All text, images and graphics, layout and presentation on this site and the concept in general are protected by copyright.

Private use of material displayed here is authorised.

Any other usage or reproduction by whatever method of any of the material contained herein is expressly forbidden unless prior written agreement has been received from the publisher and authors.

CREATION / SERVER HOUSING :

This site has been constructed by : :


Inov-Agency
51 rue de l'Alacazar
59000 LILLE
Tel: (0033)9.72.11.00.17
www.inov-agency.com

TRANSLATION:
English translation by Neil Page

Falkeeins@aol.com